A metafísica medieval no islam

A chegada da filosofía grega ao campo de influencia do islam non foi directa, senón que ten que ver cos cenobios cristiáns na península arábiga e os pertencentes a ideoloxías consideradas heréticas e que utilizaban a filosofía grega non como un fin, senón como un instrumento que lles servía para as súas especulacións teolóxicas (como os monofisistas ou os nestorianos), pero é polo interese utilitarista no medicamento grego cando empezan a facerse traducións ao persa que despois pasarían tardíamente ao árabe.

Cabe mencionar que en árabe non existe o verbo «ser» e máis dificilmente unha construción como «ser», que é un verbo convertido en substantivo. É reseñable que a metafísica do mundo islámico quedou influenciada en gran medida pola metafísica de Aristóteles.